​​​​​​​ Hinweis für die Flugkarten

Die „VERTRAGSBEDINGUNGEN UND ANDEREN WICHTIGEN HINWEISE“ müssen mit dem Flugkarte des Passagiers und dem Gepäckschein versehen sein, die für die internationale Interline-Beförderung verwendet werden (siehe unten)

HINWEISE FÜR DIE FLUGKARTEN

VERTRAGSBEDINGUNGEN UND ANDERE WICHTIGE HINWEISE

Passagiere, die sich auf einer Reise mit Endziel oder Zwischenlandung in einem anderen Land als dem Abflugland befinden, wird empfohlen, dass internationale Verträge, die als Montrealer Vertrag bezeichnet werden, oder deren Vorgänger, das Warschauer Vertrag, einschließlich seiner Änderungen (das Warschauer Vertrag), dies können für die gesamte Reisegelten gelten, oder ein Teil davon innerhalb eines Landes. Für diese Passagiere regelt der anwendbare Vertrag, einschließlich besonderer Beförderungsverträge, die in den geltenden Tarifen enthalten sind, die Haftung des Beförderers und kann diese einschränken.

HINWEISE zu Haftungsbeschränkungen

Das Montrealer Vertrag oder das Warschauer Vertrag gelten möglicherweise für Ihre Reise. Diese Verträge regeln und begrenzen möglicherweise die Haftung von EGYPTAIR für Tod oder Körperverletzung, für den Verlust oder die Beschädigung von Gepäck und für Verspätungen.

In den Fällen des Montreal-Vertrag gelten folgende Haftungsbeschränkungen:

  1. Non esistono Im Bezug auf Tod oder Körperverletzung gibt es keine finanziellen Grenzen.
  2. Im Bezug auf Zerstörung, Verlust, Beschädigung oder Verspätung des Gepäcks werden in den meisten Fällen 1.000 Sonderziehungsrechte (ca. 1.200 EUR; 1800 US $) pro Passagier gewährt.
  3. Für Schäden, die durch Verspätung Ihrer Reise entstehen, werden in den meisten Fällen 4.150 Sonderziehungsrechte (ca. 5.000 EUR; 7500 US $) pro Passagier berechnet.
Die Verordnung von EG Nr. 889/2002 verpflichtet die Luftfahrtunternehmen der Europäischen Gemeinschaft, die Bestimmungen des Montrealer Vertrags auf alle Beförderungen von Passagieren und deren Gepäck auf dem Luftweg anzuwenden. Viele Luftfahrtunternehmen außerhalb der Europäischen Gemeinschaft haben sich für die Beförderung von Passagieren und deren Gepäck entschieden.

Bei Anwendung des Warschauer Vertrag können folgende Haftungsbeschränkungen gelten:

  1. 16.600 Sonderziehungsrechte (ungefähr 20.000 EUR; 20.000 US $) in Bezug auf Tod oder Körperverletzung, wenn das Haager Übereinkommen gilt, oder 8.300 Sonderziehungsrechte (ungefähr 10.000 EUR; 10.000 US $), wenn nur das Warschauer Vertrag gilt. Viele Fluggesellschaften haben freiwillig auf diese Beschränkungen vollständig verzichtet, und die US-Vorschriften schreiben vor, dass für Reisen von, nach oder mit einem vereinbarten Zwischenstopp in den USA die Grenze nicht unter 75.000 US-Dollar liegen darf.
  2. 17 Sonderziehungsrechte (ca. 20 EUR; 20 US $) pro kg bei Verlust oder Beschädigung oder Verspätung des aufgegebenen Gepäcks und 332 Sonderziehungsrechte (ca. 400 EUR; 400 US $) für nicht aufgegebenes Gepäck.
  3. ​EGYPTAIR kann auch für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Verspätung entstehen.
Sie erhalten weitere Informationen zu den für Ihre Reise geltenden Grenzwerten direkt von EGYPTAIR. Wenn Ihre Reise die Beförderung mit verschiedenen Fluggesellschaften beinhaltet, sollten Sie sich an jede Fluggesellschaft wenden, um Informationen zu den geltenden Haftungsbeschränkungen zu erhalten.
Unabhängig davon, welche Konvention für Ihre Reise gilt, können Sie eine höhere Haftungsbeschränkung für den Verlust, die Beschädigung oder die Verspätung von Gepäck geltend machen, indem Sie beim Check-in eine besondere Erklärung über den Wert Ihres Gepäcks abgeben und eventuell anfallende zusätzliche Gebühren entrichten. Wenn der Wert Ihres Gepäcks die geltende Haftungsgrenze überschreitet, sollten Sie es vor Reiseantritt vollständig versichern.
Gepäckausgabe: Die schriftliche Mitteilung an EGYPTAIR muss innerhalb von 7 Tagen nach Eingang des aufgegebenen Gepäcks bei Beschädigung und bei Verspätung innerhalb von 21 Tagen ab dem Datum, an dem es dem Passagier zur Verfügung gestellt wurde, erfolgen.

Bekanntmachung über die Vertragsbedingungen unter Bezugnahme

  1. Ihr Beförderungsvertrag mit EGYPTAIR, der Ihnen die Beförderung auf dem Luftweg im In- oder Ausland oder auf einem Teil einer internationalen Reise im Inland ermöglicht, unterliegt dieser Mitteilung, zu jeder Nachricht oder zu jedem Empfang des Trägers; und zu den individuellen Geschäftsbedingungen (AGB) des Beförderers, den dazugehörigen Regeln, Vorschriften und Richtlinien (Verordnungen) und allen anwendbaren Tarifen.
  2. Wenn Ihre Beförderung von mehr als einem Beförderer durchgeführt wird, können für jeden Beförderer unterschiedliche Bedingungen, Vorschriften und anwendbare Tarife gelten.
  3. Die Bedingungen, Bestimmungen und anwendbaren Tarife jedes Beförderers werden durch diesen Hinweis durch Bezugnahme in Ihren Beförderungsvertrag aufgenommen und in diesen aufgenommen.
  4. Die Bedingungen können umfassen, sind aber nicht beschränkt auf:
    • Bedingungen und Grenzen der Haftung von EGYPTAIR für Personenschäden oder Todesfälle von Passagieren.
    • Bedingungen und Haftungsbeschränkungen für EGYPTAIR für den Verlust, die Beschädigung oder die Verzögerung von Waren und Gepäck, einschließlich zerbrechlicher oder verderblicher Waren.
    • Regeln für die Angabe eines höheren Werts für Gepäck und für die Zahlung etwaiger zusätzlicher Gebühren.
    • Anwendung von EGYPTAIR Bedingungen und Haftungsbeschränkungen für die Handlungen der Vertreter, Erfüllungsgehilfen und Vertreter von EGYPTAIR, einschließlich aller Personen, die EGYPTAIR Geräte oder Dienstleistungen zur Verfügung stellen.
    • Anspruchsbeschränkungen, einschließlich Fristen, innerhalb derer Fluggäste Ansprüche geltend machen oder gegen EGYPTAIR klagen müssen.
    • Regeln für Rückbestätigungen oder Reservierungen; Check in Zeiten; Nutzung, Dauer und Gültigkeit von Luftverkehrsdiensten; und EGYPTAIR das Recht, die Beförderung zu verweigern.
    • Rechte von EGYPTAIR und Haftungsbeschränkungen von EGYPTAIR für Verspätung oder Nichterfüllung eines Dienstes, einschließlich Fahrplanänderungen, Ersetzung alternativer Luftfahrtunternehmen oder Flugzeuge und Umleitung, sowie, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, die Verpflichtung von EGYPTAIR, Fluggäste über die Identität zu informieren des ausführenden Luftfahrtunternehmens oder des ersetzten Luftfahrzeugs.
    • Das Recht von EGYPTAIR, die Beförderung von Passagieren zu verweigern, die gegen geltendes Recht verstoßen oder nicht alle erforderlichen Reisedokumente vorlegen.
  5. Weitere Informationen zu Ihrem Beförderungsvertrag und Informationen zum Anfordern einer Kopie erhalten Sie an Orten, an denen der Transport mit EGYPTAIR verkauft wird. Viele Fluggesellschaften haben diese Informationen auch auf ihren Webseiten. Wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, haben Sie das Recht, den vollständigen Text Ihres Beförderungsvertrags in den Büros des EGYPTAIR-Flughafens und der EGYPTAIR-Verkaufsbüros einzusehen und auf Anfrage kostenlos eine Kopie per Post oder einen anderen Zustelldienst von jedem Beförderer zu erhalten.
  6. Wenn EGYPTAIR Flugdienste verkauft oder Gepäck mit Angabe der Beförderung auf einem anderen Luftfrachtführer überprüft, erfolgt dies nur als Vertreter des anderen Luftfrachtführers.
Sie können nicht reisen, wenn Sie nicht alle erforderlichen Reisedokumente wie Reisepass und Visum besitzen.
Die Regierungen können von Ihrem Fluggesellschaft verlangen, Informationen über Passagierdaten bereitzustellen oder den Zugriff darauf zu ermöglichen.
Verweigertes Boarding: Flüge können überbucht sein und es besteht eine geringe Wahrscheinlichkeit, dass ein Sitzplatz auf einem Flug nicht verfügbar ist, selbst wenn Sie eine bestätigte Reservierung haben. In den meisten Fällen haben Sie Anspruch auf eine Entschädigung, wenn Sie nicht freiwillig an Bord gehen. Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, muss EGYPTAIR freiwillige Helfer hinzuziehen, bevor jemandem das unfreiwillige Einsteigen verweigert wird. Wenden Sie sich an EGYPTAIR, um Informationen zu den vollständigen Regeln für die Auszahlung der Nichtbeförderung sowie zu den Prioritäten für die Beförderung nach EGYPTAIR zu erhalten.
DAS GEPÄCK: Bei bestimmten Arten von Gegenständen kann eine Überbewertung angegeben werden. EGYPTAIR kann spezielle Regeln für zerbrechliche, wertvolle oder verderbliche Artikel anwenden. Bitte überprüfen Sie dies erneut mit EGYPTAIR.
Kontrolliertes Gepäck: : EGYPTAIR kann eine kostenlose Menge des Freigepäcks zulassen, die von EGYPTAIR festgelegt wird und je nach Klasse und / oder Route unterschiedlich sein kann. EGYPTAIR kann zusätzliche Gebühren für aufgegebenes Gepäck rechnen, die über die zulässige Menge des Freigepäcks hinausgehen. Bitte überprüfen Sie dies erneut mit EGYPTAIR.

Handgepäck (ungeprüft): EGYPTAIR kann eine Menge für das Freigepäck für Handgepäck zulassen, die von EGYPTAIR festgelegt wird und je nach Klasse, Route und / oder Flugzeugtyp unterschiedlich sein kann. Es wird empfohlen, das Handgepäck auf das Minimum zu beschränken. Bitte überprüfen Sie dies erneut mit EGYPTAIR. Wenn mehr als eine Fluggesellschaft den Transport für Ihre Reise anbietet, kann jede Fluggesellschaft unterschiedliche Regeln für das Gepäck anwenden (sowohl aufgegeben als auch in der Kabine).

BESONDERE GEPÄCKHAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN FÜR US-REISEN: : Für Inlandsreisen, die ausschließlich zwischen US-amerikanischen Punkten verkehren, muss die Gepäckhaftung eines Luftfahrtunternehmens nach den US-Bundesvorschriften mindestens 3400 US-Dollar pro Passagier oder den Betrag betragen, der derzeit durch den Code of Federal Regulations (14 CFR 254.5) vorgeschrieben ist.

CHECK-IN ZEITEN

Die auf der Reiseroute / Quittung angegebene Zeit ist die Abflugzeit des Flugzeugs. Die Abflugzeit entspricht nicht der Zeit, zu der Sie einchecken müssen, oder der Zeit, zu der Sie einsteigen müssen. EGYPTAIR kann die Beförderung verweigern, wenn Sie sich verspäten. Check-in-Zeiten sind, wie von EGYPTAIR empfohlen, die spätesten Zeiten, zu denen Passagiere für die Reise akzeptiert werden können. Die von EGYPTAIR empfohlenen Boarding-Zeiten sind die letzten Zeiten, zu denen sich die Passagiere zum Boarding melden müssen.

GEFÄHRLICHE WAREN (GEFÄHRLICHE MATERIALIEN)

Aus Sicherheitsgründen dürfen gefährliche Waren nicht in aufgegebenem oder nicht aufgegebenem Handgepäck verpackt werden, es sei denn, dies ist ausdrücklich gestattet. Zu den gefährlichen Waren gehören unter anderem: Druckgase, ätzende Stoffe, Sprengstoffe, entzündbare Flüssigkeiten und Feststoffe, radioaktive Stoffe, oxidierende Stoffe, Gifte, infektiöse Stoffe und Aktentaschen mit installierten Alarmvorrichtungen.
Aus Sicherheitsgründen können andere Einschränkungen gelten. Bitte überprüfen Sie dies erneut mit EGYPTAIR.

Packen oder tragen Sie die unten abgebildeten Gegenstände nicht ohne Rücksprache mit EGYPTAIR mit sich
Dangerous goods

Gefährden Sie weder Ihre Sicherheit noch die Ihrer Mitreisenden

WICHTIGE HINWEISE

Der Passagier muss die staatlichen Reiseanforderungen erfüllen. Sie werden gebeten, vor Reiseantritt alle erforderlichen Reisedokumente zu überprüfen: Reisepass, Visum und ggf. Gesundheitszeugnis. Bitte beachten Sie, dass EGYPTAIR nicht haftet, Wenn Sie Verstöße gegen die Reisevorschriften die von den Behörden des jeweiligen Landes festgelegten Konsequenzen gegen. Für detailliertere Informationen zur Reiseregelung wenden Sie sich bitte an eine der Geschäftsstellen von EGYPTAIR oder besuchen Sie unsere Website WWW.EGYPTAIR.COM
Wenn Sie Ihre Reservierung ändern, wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro oder an das EGYPTAIR-Büro. Reservierungsgebühren können anfallen.
Bei Nichterscheinen ist EGYPTAIR leider verpflichtet, zusätzliche Gebühren zu erheben, und Ihre Weiter- und / oder Rückreise wird entsprechend storniert.
Zum Zeitpunkt der Buchung ist es wichtig, dass Sie Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse an den Abflugs- und Bestimmungsorten angeben, an denen Sie während Ihres Aufenthalts erreichbar sind, damit wir Sie umgehend über mögliche Unregelmäßigkeiten informieren können.
Weitere Informationen erhalten Sie von EGYPTAIR unter www.egyptair.com

Datenschutzhinweise

Ihre personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers und bei Buchung über einen Reservierungssystemanbieter (GDS) gemäß dessen Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Diese sind unter http://www.iatatravelcenter.com/privacy oder direkt beim Spediteur oder GDS erhältlich. Sie sollten diese Dokumentation lesen, die für Ihre Buchung gilt und beispielsweise angibt, wie Ihre persönlichen Daten gesammelt, gespeichert, verwendet, offen gelegt und übertragen werden. (Gilt für den Interline-Transport)
​​